Keine exakte Übersetzung gefunden für حماية المشتري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حماية المشتري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • If a purchaser was protected, it followed that the secured creditor of the protected purchaser would also be protected.
    ورأى أنه إذا تحققت الحماية للمشتري فإن الحماية ستتحقق أيضا للدائن المضمون للمشتري المحمي.
  • Republic Act No. 6552, otherwise known as the Realty Installment Buyer Protection Act, provides protection to installment buyers against onerous and oppressive conditions.
    والقانون الجمهوري رقم 6552، المعروف أيضاً باسم قانون حماية مشتري العقارات بالأقساط، يوفر الحماية لهؤلاء المشترين من الشروط الشاقة والمجحفة.
  • On the other hand, support was expressed for the need to protect remote purchasers.
    ومن الناحية الأخرى، أعرب عن تأييد للحاجة إلى حماية المشترين عن بعد.
  • In any event, serial number identification of inventory is normally unnecessary to protect buyers and lessees.
    وعلى أي حال، فعادة ما لا يلزم تحديد الرقم المسلسل للمخزون من أجل حماية المشترين والمؤجرين.
  • However, this cost is outweighed by the policy in favour of protecting buyers.
    غير أن هذه التكلفة أهون من اتباع سياسة تؤثر حماية المشترين.
  • It was also observed that protection of buyers in off-the-shelf transactions might be left to consumer protection law.
    كما لوحظ أن حماية المشترين في المعاملات العادية يمكن أن تُترك لقانون حماية المستهلكين.
  • On the other hand, where a buyer acquired the asset from the transferee before the amendment was made, the buyer should be protected in all cases.
    وفي المقابل، ينبغي حماية المشتري في جميع الحالات حين يحوز الموجودات من منقول إليه قبل أن يتم التعديل.
  • The reason for this approach is to enable specialized registries to serve effectively their primary purpose of protecting buyers of the assets subjected to specialized registration.
    والسبب في هذا هو تمكين السجلات المتخصّصة من أن تخدم بكفاءة الغرض الأول منها وهو حماية مشتري الموجودات الخاضعة للتسجيل فيها.
  • Accordingly, it is essential to provide legitimate commercial protection to the Iraqi buyers.
    لذلك فإنه من الضروري تقديم حماية تجارية مشروعة للمشترين العراقيين.
  • Accordingly, it is essential to provide legitimate commercial protection to the Iraqi buyers.
    وبالتالي، فمن الضروري توفير حماية تجارية قانونية للمشترين العراقيين.